Goţcie MFK 2005

Tadeusz Baranowski

Rysownik, scenarzysta. Ilustrator i grafik, z solidnym wyksztaŇceniem (malarstwo na ASP w Warszawie). Ilustruje ksiŐŔki, przygotowuje reklamy, rysuje komiksy do wŇasnych scenariuszy.

Debiut komiksowy to opowieţľ "Ten przekl�ty Barnaba" zamieszczony w "Ôwiecie MŇodych" w roku 1975 do scenariusza Jerzego DŐbrowskiego. Jako Ŕe Ňatwiej byŇo rysowaľ wŇasne pomysŇy, Baranowski zajŐŇ sie r—wnieŔ pisaniem scenariuszy.

Od pierwszego numeru wsp—ŇpracowaŇ z "Relaksem", tworzŐc szat� graficznŐ oraz odcinki serii "Orient Men". R—wnoczeţnie w innych czasopismach pojawili si� inni bohaterowie - KudŇaczek z BŐbelkiem, Profesor Nerwosolek i Entomologia oraz Lord Hokus-Pokus i Diplodok w "Ôwiecie MŇodych", Praktyczny Pan w "Razem", Szlurp i Burp w "Na przeŇaj", UFO w "MaŇej Fantastyce".

Po publikacjach gazetowych komiksy Baranowskiego trafiaŇy do album—w. Niestety nie wszystkie. Do tych niewydanych si�gnŐŇ w 1993 r. "Super-Boom" zamieszczajŐc (pod nowymi nazwami) cykle "O zmroku" i "Na tropie".

SiŇŐ komiks—w Baranowskiego, powodujŐcŐ jego niesŇabnŐcŐ popularnoţľ - zar—wno u mŇodszych, jak i starszych czytelnik—w, 20 lat temu i teraz - jest absurdalny humor, mistrzowskie dialogi, konsekwentna kreska oraz interesujŐca kompozycja plansz. Wiele motyw—w trafiŇo do codziennego j�zyka na r—wni z cytatami z "Seksmisji" czy "Misia" (np. "Dziţ b�d� straszny, opowiem wam dowcip", "Ten o GŐsce Balbince?", "Alez wodzu, co w—dz?", "To ja przepraszam"). Wielu fan—w do dziţ pyta, jak brzmi sŇynny straszny dowcip o GŐsce Balbince.

InnŐ charakterystycznŐ cechŐ komiks—w mistrza sŐ ciŐgŇe zmiany i ulepszenia. Historia "SkŐd si� bierze woda sodowa" zamieszczona w "Ôwiecie MŇodych" w 1976 r, zostaŇa na potrzeby albumu narysowana caŇkowicie od nowa, z nieduŔymi zmianami w scenariuszu. "Antresolka Profesorka Nerwosolka", kt—rej akcja dzieje si� w kosmosie, miaŇa w gazecie caŇkiem inne zakonczenie. Niekt—re pomysŇy z ţwiatomŇodowego cyklu "Przepraszam, remanent" zostaŇy zaadaptowane do albumu "SkŐd si� bierze woda sodowa", a niekt—re do "Przyg—d Sherlocka BŐbla". Na zaproszenie Rosi–skiego Baranowski wyjechaŇ do Belgii. Tam miaŇ okazj� zaprezentowaľ kilka swich komiks—w na Ňamach magazynu "Tintin". SpotkaŇy si� one z pozytywnym przyj�ciem przez czytelnik—w, niemniej wydawcy nie do ko–ca rozumieli absurdalny humor. Pr—bowali nakŇoniľ autora do zmiany stylu (zar—wno opowiadania, jak i rysowania), za wszelkŐ cen� starali si� dopasowaľ go do swoich kryteri—w, namawiali na podrabianie stylu innych rysownik—w. Efektem byŇy komiksy nijakie, przeznaczone dla zdecydowanie mŇodszego czytelnika, pozbawione atut—w wczeţniejszych historyjek. Zniech�cony autor zrezygnowaŇ z takiej pracy i wr—ciŇ do Polski.

Po transformacji ustrojowej, czasopisma nie byŇy zainteresowane publikowaniem historyjek obrazkowych. Baranowski zmierzyŇ si� z komiksem politycznym w cyklu "Robin Wsch—d". ChciaŇ teŔ zainteresowaľ swoim Praktycznym Panem m.in pisma erotyczne, niestety - bezskutecznie. Pomoc nadeszŇa ze strony Towarzystwa Ubezpieczeniowego "Zurich". Autor opracowaŇ nowŐ wersj� Przyg—d Praktycznego Pana, kt—re w postaci pask—w lub plansz A4 byŇy wykorzystane w kampanii reklamowej. W 2002 roku wydawnictwo Egmont opublikowaŇo tomik "Orient-Men: Forever na zawsze" w eleganckim, kolekcjonerskim wydaniu. Zawiera on reprodukcje wczesniejszych przyg—d z "Relaksu", "Ôwiata MŇodych", "Super-Booma" oraz premierowe, nie wydane wczeţniej plansze. W nastepnym roku ukazaŇ si� kolejny album - narysowane od nowa "Przygody Praktycznego Pana" - skŇadajŐcy si� zar—wno z odcink—w zamieszczonych w "Razem", tych z kampanii Zurichu, jak i caŇkiem nowych. Nast�pnie ukazaŇy si� zbiorcze wydania Nerwosolka oraz KudŇaczka i BŐbelka (w tym niepublikowane przygody detektywistyczne). Zapowiadane sŐ dalsze albumy autora.

řr—dŇo: http://www.relax.klub.chip.pl/nerwosolek/

Yvan Delporte

Yvan Delporte urodziŇ sie 24 czerwca 1928 roku w Belgii. Do tej pory jest jednym z waŔniejszych czŇonk—w szkoŇy Dupuis. W czasach rozkwitu tygodnika "Spirou" byŇ jego redaktorem naczelnym (1955-1968). To wŇaţnie w tym okresie wymyţliŇ niesamowitŐ iloţľ przer—Ŕnych scenariuszy, wsp—ŇpracujŐc mi�dzy innymi z RenŽ Hausmanem ("Saki"), Geraldem Fortonem ("Alain Cardan"). Jednak najbardziej pami�tna staŇa si� praca z Peyo, dzi�ki kt—rej ţwiat poznaŇ Smerfy.

Po opuszczeniu stanowiska redaktora naczelnego "Spirou", Delporte kontynuowaŇ bŇyskotliwŐ karier� scenarzysty, wsp—ŇpracujŐc miedzy innymi z Folletem, Tenasem i BrŽtŽcherem. W 1977 roku wraz z AndrŽ Franquinem stworzyŇ "Trombone IllustrŽ". Ten legendarny dodatek rozszerzyŇ tygodnik "Spirou" o komiks dla starszej publicznoţci.

W 1989 zostaŇ wydawcŐ magazynu "Smerfy" oraz odkryŇ ţwiat animacji, pracujac nad animowanŐ wersjŐ "Smerf—w" i "Tifous". W latach dziewi�ľdziesiŐtych powr—ciŇ do tradycyjnego komiksu, piszŐc liczne historie do serii "Johan et Pirlouit".

Autor: Anna Cyrson

Gilles Lepore

Gilles Lepore (rocznik 1972) studiowaŇ sztuki pi�kne w Szwajcarii. Jest autorem komiks—w, ilustracji i film—w animowanych. Ostatnio zatrudniŇ si� jako grafik w firmie produkujŐcej luksusowe kosmetyki, poniewaŔ bardzo lubi pieniŐdze i jeŔdŔenie bez celu ferrari wypeŇnionym pi�knymi blondynkami.

Na polskim rynku ukazaŇa si� jego ksiŐŔka "Syn". "Syn" to ksiŐŔka-przedmiot, coţ pomi�dzy komiksem a torbŐ na zakupy. Opowiada histori� mŇodego wieţniaka, kt—ry chcŐc zostaľ sŇawny, staŇ si� przedmiotem konsumpcji. Seria ilustracji ukŇada si� w ironicznŐ bajk� o dzisiejszym spoŇecze–stwie konsumpcyjnym, gdzie zestawione sŐ wieţ i miasto, przywiŐzanie do rodziny i fascynacja sztukŐ wsp—ŇczesnŐ, fantazja i rzeczywistoţľ.

Czarno-biaŇe ilustracje zostaŇy wykonane w caŇoţci na komputerze. KsiŐŔka, wydrukowana metodŐ sitodruku na papierze w kolorze brunatnym i zszyta r�cznie lnianŐ niciŐ wyglŐda jak wyr—b rzemieţlniczy.

"Syn" ukazaŇ si� po polsku w 200 numerowanych egzemplarzach, w tŇumaczeniu z francuskiego Uli Kropiwiec.

řr—dŇo: Pro Helvetia